EU-domstolen uttalade i dom den 17 juni 2010 sammanfattningsvis följande. Vid tillämpningen av artikel 12.1 a i direktiv 2004/83/EG av den 29 april 2004 om miniminormer för beviljande av flyktingstatus eller status som alternativt skyddsbehövande (Skyddsgrundsdirektivet) åtnjuter en person skydd eller bistånd från ett annat av Förenta nationernas kontor än UNHCR när personen i fråga faktiskt erhåller skyddet eller biståndet. Har personen inte faktiskt erhållit skydd eller bistånd från UNRWA kan han eller hon få ansökan om erkännande av flyktingstatus prövad med stöd av artikel 2 c i direktivet. Registrering vid UNRWA utgör visserligen tillräcklig bevisning för att en person faktiskt åtnjuter hjälp från detta kontor. Personen måste emellertid ha rätt att bevisa detta även på andra sätt än registrering vid UNRWA.

Det aktuella målet gällde en asylsökande statslös palestinier i Ungern. Personen var inte registrerad i UNRWA men ansåg sig har rätt till en sådan registrering. Frågan i målet var om en person som har rätt att registrera sig vid UNRWA och som befinner sig utanför nämnda organs verksamhetsområde ska utan vidare undersökning tillerkännas ställning som flykting i enlighet med artikel 1 D i Genèvekonventionen.

Enligt artikel 12.1 a i direktivet kan en tredjelandsmedborgare eller en statslös person inte ges flyktingstatus om han eller hon omfattas av artikel 1 D i Genèvekonventionen om skydd eller bistånd från andra organ eller kontor inom Förenta nationerna än UNHCR. I artikel 1 D i Genèvekonventionen anges att konventionen inte är tillämplig på "dem som för närvarande åtnjuta beskydd eller bistånd" av ett sådant FN-organ eller en sådan FN-institution.

Domstolen hänvisar i sin dom till formuleringen - "för närvarande åtnjuter beskydd…" - i artikel 1 D i Genèvekonventionen och konstaterar att det inte räcker att personen har rätt till hjälp utan endast personer som faktiskt erhåller hjälp från UNRWA omfattas av undantagsregeln för flyktingstatus. Enligt domstolen ska således denna regel tolkas restriktivt och kan inte omfatta personer som har eller haft rätt till beskydd eller bistånd från detta kontor.